La Fontaine
Dans un chemin montant, sablonneux, malaisי,
Et de tous les cפtיs au soleil exposי,
Six forts chevaux tiraient un coche.
Femmes, moine, vieillards, tout יtait descendu.
L'attelage suait, soufflait, יtait rendu.
Une mouche survient, et des chevaux s'approche,
Prיtend les animer par son bourdonnement,
Pique l'un, pique l'autre, et pense א tout moment
Qu'elle fait aller la machine,
המשורר לה פונטין כתב :
עגלה עמוסה , צריכה להגיע לגבעה
והנה זבוב הגיע ורואה את כולם מושכים ודוחפים את העגלה , סוסים , נשים ילדים וזקנים גם דחפו והזיעו .
והנה הזבוב הולך וחוזר ומזמזם ועוקץ וחושב שהוא עוזר לכולם להגיע לגבעה .
כאשר העגלה הגיעה למעלה , הזבוב התרברב ואומר , אילו לא הייתי דוחף ועוקץ ועושה את העבודה החשובה ביותר , העגלה לא הייתה מגיעה לגבעה .
ז'אן דה לה פונטיין (בצרפתית: Jean de La Fontaine; 8 ביולי 1621 - 13 באפריל 1695), היה משורר צרפתי
