|
|
סרטון על פסטיבל "מסרחיד" הרביעי
הסרטון הראשון בהפקת עכו_נט
להפעלת הסרטון לחץ כאן
והמתן בסבלנות כדקה!
הפסטיבל מ 9, 10, 11 לאוגוסט 2005
בגני הפסטיבל בעיר העתיקה בעכו
השנה ה-"מסרחיד" מתרחב ומתמקצע,
ומארח אומנים מהשורה הראשונה.
עיבוד ערבי ליומנה של אנה פרנק בפסטיבל
ההצגות הערבי של עכו, "מסרחיד"
העיר עכו מזוהה כבר כמה שנים עם
הפסטיבל לתיאטרון אחר, שמתקיים בעיר בחג הסוכות. בנוסף לפסטיבל הזה, שבו מרבית
ההצגות הן פרי עטם של אמנים ומחזאים יהודים, מתקיים בעכו גם פסטיבל אחר, פחות
מוכר בשם "מסרחיד", הנותן במה ליצירות פרי עטם של מחזאים ואמנים
ערבים.
את "מסרחיד" (שילוב בין המילה 'מסרחיה' בערבית שפירושה הצגה ובין
המילה 'יחיד' בעברית) מארגן זה השנה הרביעית ברציפות המרכז לתיאטרון עכו. אירועי
הפסטיבל ייפתחו הערב ב-21:00 ויימשכו עד יום חמישי.
כפי שניתן להבין משמו של הפסטיבל, מרבית ההצגות שיועלו במסגרת האירוע הן הצגות
יחיד בשפה הערבית. ההצגה שנחשבת לאטרקציה המרכזית בפסטיבל היא "אנה
וקטי", בכיכובה של השחקנית ענת חדיד. ההצגה היא למעשה עיבוד על יומנה של
אנה פרנק, והיא תוצג בליווי תרגום לעברית גם לצופים היהודים. הצגה נוספת שתעלה
במסגרת הפסטיבל בעברית היא "כמעט חתונה" בכיכובה של תמר אוליביה.
הצגות נוספות שיעלו במסגרת הפסטיבל הן "אל-משהד אל-אח'יר" (המערכה
האחרונה), "קריז", ו"דיאב".
בהלול מצפה להמונים למרות הטבח בשפרעם
שדרן הטלוויזיה זוהיר בהלול, בעצמו
תושב העיר עכו, מברך על הפסטיבל אך טוען כי בהשוואה לפסטיבל לתיאטרון אחר לא
הצליח "מסרחיד" להגיע לתודעה של הציבור היהודי. "'מסרחיד' בא כדי
להפיח רוח חיים תרבותית בחברה הערבית", אמר. "הפסטיבל לתיאטרון אחר
הצליח בעכו, והפך לסיפור הצלחה, אך הערבים לא מצאו את עצמם בפסטיבל כשהצטייר
כתל-אביבי. 'מסרחיד' נועד אפוא לתת מענה לאוכלוסייה הערבית, ולשקף את הווייתה.
"הפסטיבל הפך למסורת אך הוא סובל משתי בעיות. הבעיה הראשונה היא שהמפרסם
הישראלי לא תמיד מגלה בעניין ברעיון, וזאת בלשון מעודנת. הבעיה השנייה היא
ש'מסרחיד' עדיין לא נחשף לציבור הישראלי, למרות המאמצים שמשקיעה ההנהלה בנושא.
לצערי, פרויקט ערבי עדיין נתפס כפרויקט של גטו".
בהלול מקווה שלמרות הטבח בשפרעם ולמרות התחושות הקשות יגיעו לפסטיבל המוני
מבקרים, לא רק ערבים, אלא גם יהודים. "ברגע שהתרבות חיה ונושמת זו התשובה
למי שרוצה לגדוע את הקיום. לא ייתכן שטרוריסט שביצע פשע כזה, שמשקף אידיאולוגיה
שהופכת ליותר ויותר מסוכנת, יקבל פרס בדמות שיתוק החיים בחברה הערבית. אין סתירה
בין הכאב, הדמעות והצער לבין קיומה של התרבות הערבית במדינה", אמר.
לדיון בפורום
|
|