'הקול האנושי' ההצגה הזוכה

בפסטיבל מסרחיד 2007 להצגות יחיד בערבית

בסוף השבוע ננעל פסטיבל מסרחיד 2007 להצגות יחיד בערבית, בעכו העתיקה. בפרס        ההצגה  הטובה ביותר זכתה ההצגה 'הקול האנושי'  בעיבוד ובימוי של מוניר בכרי,    בפרס השחקנית הטובה ביותר זכתה השחקנית תהאני סלים מההצגה 'שמים בהירים'.

 קהל המבקרים, ערבים ויהודים גדש את האולמות וצפה בהפקות והאירועים השונים,       שהועלו במהלך שלושת ימי הפסטיבל (14.8 עד 16.8 ). נוסף לתפוסה המלאה באולמות,      קהל רב פקד את מופעי רחוב של 'קרקס דאחקה' שהפעילו ילדים ומבוגרים בפיתוח       מיומנויות קרקס ושימוש בשפת הצחוק ככלי לגישור והתקרבות.

 המנהלים האמנותיים, סמדר יערון ואוסאמה מסרי, הציבו השנה כותרת נושא לפסטיבל       'ושוב אמת' כהשראה וקריאת כיוון ליוצרים.

 סה"כ הקיף הפסטיבל השנה  18 הפקות ואירועים מיוחדים בהשתתפות שחקנים, במאים  ויוצרים מהשורה הראשונה: הצגות תחרות בבכורה , הפקות אורחות ואירועים מיוחדים.

הפקות שעסקו השנה בנושא החברתי והפוליטי מההיבט האישי ונגעו בפצעים עמוקים

של החברה הפלסטינית בגבולות הקו הירוק ומחוצה לו, דרך התבוננות בהתנהלות החברה       והיחיד מול כיבוש וקשיים שבאים מן החוץ עד ההליכה לביקורת פנימית.

 היום השני לפסטיבל, שהוקדש לקהל דובר עברית , בו הועלו חלק מהצגות הפסטיבל בשפה העברית, זכה להיענות גבוהה מצד הקהל היהודי, שגדש את האולמות בהצגות 'התגלות   בצומת סומך' הצגה אורחת של הבמאי חאלד אבו עלי והשחקנית אתי פנקס

ובהצגה 'השבוי' שבשל הביקוש הרב, נוספו שתי הצגות נוספות.

 ההצגה 'השבוי' בבימויו של אריה יאס , שהועלתה במסגרת התחרות על פי ספרו של

ס. יזהר , במלאות שנה לפטירתו , תועלה בהמשך (21.8 ) בתיאטרון צוותא בתל-אביב    ובסיומה יתקיים דיון בהשתתפות הסופר סמי מיכאל וח"כ עמי אילון.

 החלטת חבר השופטים בתחרות

על חבר השופטים נמנו:  הבמאי סמאח חיג'אזי (במקור משכם, החי ויוצר כיום

בירושלים המזרחית);  האמן ומנהל תיאטרון אל-לאז נביל דוחא ;

והמחזאי והשחקן עלי דיאב, מתמרה.

 צל"ש הוענק לשחקן לוטף נויסר, על משחקו  ב'המלך ליר' שהעשיר את הפסטיבל בהצגתו ועל כל מה שהעניק במהלך 35 השנה האחרונות לעולם התיאטרון.

 פרס השחקנית הטובה ביותר הוענק לשחקנית תהאני סלים מההצגה 'שמיים בהירים',

על משחקה הייחודי, שבשתיקתה ראה חבר השופטים צרחה עצומה.

מחזה מאת ג'סאן זקטאן, בבימוי סוזאן מארי פרג', קו פרודוקציה של Schlachthaus Theater          ברן, תיאטרון GO ציריך והתיאטרון הפלסטיני הלאומי מירושלים המזרחית.

 תהאני סלים, השחקנית הפלסטינית הגולה בשוויץ, גילמה אישה בזמן עוצר, לילה ברמאללה - פיסת מציאות מחייו של העם הפלסטינאי במחנות הפליטים ובשטחים הכבושים.

 פרס ההצגה הטובה ביותר העונק  להצגה 'הקול האנושי', בעיבוד ובימוי של מוניר בכרי

עפ"י המונדרמה מאת ז'אן קוקטו. על בימוי, ראייה תיאטרלית ותפיסה ייחודית של הבמאי וכן על משחקה המדהים של השחקנית לנה זריק.

 מוני יוסף, מנהל הפסטיבל ומנכ"ל 'המרכז לתיאטרון של עכו', ציין את התרחבותו של       הפסטיבל השנה: "פסטיבל מסרחיד הוא דרך נוספת של 'המרכז לתיאטרון של עכו'          יוזם ומפיק הפסטיבל זו השנה השישית, לקיים את אמונתו בתיאטרון המהווה גשר               לקיום שיח בין תרבותי וליצירה משותפת בין יוצרים ואמנים ערבים ויהודים" ומוסיף  כי "השנה קיים המסרחיד  שיתוף פעולה נרחב שהחל כבר בפסטיבל הראשון עם אמנים מהרשות הפלסטינית   ואנו תקווה כי ימשיך ויתפתח גם בשנים הבאות"

לדיון בפורום